"On ne se quitte pas non plus son interlocuteur en tournant brusquement le dos car c'est très impoli. On recule jusqu'à une certaine distance en s'observant mutuellement et il y a souvent des heurts contre une porte ou un bac à fleurs si ce n'est une chute..
- De la tenue en public. Il est mal vu de se différentier des autres en quoi que ce soit. C'est pourquoi les riches s'habillent en pauvres et inversement.
"Ne m'embrasse pas, ne me touche pas" Il y a ici une si grande différence entre ce qui peut se faire en public et ce qui se fait en privé; les choses les plus naturelles pour nous sont choquantes pour eux.
- Ce qui ne les empêche pas de rire ou sourire, par pure politesse, parfois en permanence, au point d'en être agaçant; c'était le cas de notre accompagnatrice dans le bus touristique, qui n'a cessé de ponctuer ce qu'elle nous expliquait de petits rires gênés.
Les japonais s'excusent en permanence et/ou, comme les chinois, font preuve d'une excessive modestie pour leur misérable petite personne, incapacable d'apporter la connaissance à laquelle ses honorables et distingués invités auraient droit.

La face . C'est un aspect qui concerne les asiatiques en général d'après ma petite expérience. Un japonais - comme un chinois - ne doit pas perdre la face car le fait est assez grave. "Lorsqu'on vexe - et ça doit fatalement arriver - il faut se confondre en - basses - excuses. Ne jamais dire directement les choses pour ménager l'interlocuteur.
Faire ses preuves. Il faut se faire admettre et donc faire ses preuves, bien qu'il y ait une sorte de tolérance - sans doute un peu condescendante - vis à vis de l'étranger. bref, il faut du temps pour tout. Si vous êtes marié(e) avec une/un japonais(e) du pays, qui y a sa famille, on vous ouvrira un compte mais on ne vous ne délivrera pas de carte bancaire pour autant, comme cela se pratique partout ailleurs.

Le cadeau. Universel, l'échange de cadeaux est très délicat au Japon ou en Chine, car la valeur de l'un doit être appréciée   sur celle à laquelle l'autre pense, afin de ne pas lui en faire rendre un qu'il estimerait trop ou pas assez important.

Ma propre expérience. Un chinois du bureau à Nouméa, avec lequel je m'entendais très bien m'a fait plusieurs petits cadeaux souvenirs sympathiques, y compris lors d'un retour en N.C, et un professionnel que nous avions été voir à H.K parce qu'il travaillait avec la société qui employait mon épouse En N.C, nous avait fait inviter au restaurant par son adjoint puis avait souhaité nous revoir pour finalement nous faire choisir une superbe nappe brodée, sans que nous nous y attendions le moindre du monde; peut-être simplement parce nous avions été le voir et que nous lui avion fait confiance pour lui demander l'adresse d'un tailleur. Une vietnamienne, propriétaire de l'hôtel où nous avons séjourné à Nouméa lors de notre retour trente ans après, nous a fait des faveurs puis quelques petits cadeaux "pour bons clients" le jour de notre départ. Dans ces trois cas impromptus, nous avons été la fois touchés et gênés, car nous n'avions à donner en échange. Le fallait-il dans pareil cas, ce n'est pas sûr puisque qu'ils nous remerciait, ce qui n'est pas le cas d'une visite protocolaire, d'ordre privé ou professionnel.

Grande Bretagne. Les britanniques s'installent confortablement, Les français vivent dans le précaire. En 1914, les allemands avaient l'électricité dans les tranchées, par ailleurs approvisionnées, quand les nôtres y croupissaient er périssaient dans la boue, mangeant des rats. Les anglais, bien qu'impitoyables au chapître du  règlement, ne méprisent pas l'individu comme nous le faisons, non par vertu, car ils sont durs, mais par calcul car ils savent que ça ne peut qu'être efficient (recherche du meilleur résultat). Pour preuve, voici ce que rapporte l'historien Victor Schœlcher dans les années 1700/1800 lors de la conquête des Caraïbes : "dans nos colonies, (Caraïbes), j'ai vu les français laisser tomber les soldats de service sous les rayons du soleil plutôt que d'établir, comme les anglais, de longs appentis le long desquels le factionnaire se promène à l'ombre".

Ce que j'ai personnellement vu : premier exemple, un très grand voilier britannique équipé de toiles (tau) afin de se préserver du soleil; tout un système de cordages et poulies d'origine soutient le tau aux mâts (Toulon 2010). Deuxième exemple, dans les années 80, aux Grenadines, des voiliers américains bien plus modestes (10/12 mètres), étaient équipés de sortes de tentes formant manche à air, qui renvoyaient de l'air dans la cabine, par son accès. Rien de tel sur nos voiliers français de location, comparables, ni sur aucun autre voilier jamais vu. A bord de nos bateaux, nous étouffions littéralement. Ils avaient également un barbecue en porte-à-faux à l'arrière, mais c'est commercial, et secondaire.

Ce n'est pas la malchance qui nous a fait perdre toutes nos guerres et rien n'a changé dans nos méthodes; nous le vivons chaque jour. Une blague circule aux USA  : "en posant la question "victoires françaises" sur Google, la réponse qui vient est "cherchez plutôt à défaites. En voici une autre, extraite d'un livre d'époque coloniale encore très anglaise en Nouvelle Calédonie, "Nous faisons du commerce, les français ne pensent qu'à cultiver les terres". (voir mon site "Océanie"). Il y a du vrai, mais il y aurait bien entendu beaucoup à dire, comme pour toute citation.

Pérou. A Lima, si votre interlocuteur semble approuver d'un hochement de tête, c'est qu'il refuse !

Russie. C'est le mode de vie russe qui a séduit le Directeur de l'Alliance française de Vladivostok ; leur vision sans lendemain, leur patriotisme parfois aveugle, leur capacité à intégrer leurs minorités, leur neutralité face aux comportements des une et des autres ; ni jugement, ni morale ; fautes et écarts sont acceptés, pardonnés. Une immense compréhension de la vie". Le monde 2 Août 2009.